Gato Negro.

COVEIRO: Entre a bruma espessa

Vejo o seu pelo negro

Que reluz nas sombras

Caminhando entre as tumbas.

Caminhante da noite

Teus olhos enxergam mais além do bem

Do mau, que se esconde

Gato infernal, o que quer?

 

GATO NEGRO: Cale-se!!  Deve escutar

O que narrarei;

A mais terrível historia que existiu,

Maldito Coveiro insolente.

Porque sou Edgar Allan Poe

Minha essência continua aqui.

Sou um gato, esse que você vê.

Eu me reencarnei assim.

 

COVEIRO: Meu Deus, não é possível;

Você? Edgar Allan Poe?

 

GATO NEGRO: Desde que morri

Estou vagando

O “Senhor” não teve dó de mim.

 

COVEIRO: Meu Deus, não dou crédito

Meus olhos dão crédito

O que estou vendo, é magia

É um delírio absurdo

 

GATO NEGRO: Contarei-te minha história

De um pobre diabo que sou

Com belos versos

Eu somente alcancei o inferno..

 

A dor da minha solidão

Toda minha incompreensão

O terrível desejo de explicar,

Mesmo que seja para um bobo como você

Quem eu sou?

Edgar Allan Poe

Minha essência segue aqui

Somente um gato, esse que você vê

Eu reencarnei assim.

 

E você, logo andará

E para todos vai contar

Que eu, Edgar Allan Poe

Vivo na eternidade.

 

Talvez se possa morrer em paz alguma vez

O mundo vê que minha voz ainda traz amor.

Pois sou Edgar Allan Poe

E minha essência segue aqui

Somente um gato, esse que você vê

Eu me reencarnei assim.

Essa música é da banda de "Opera-metal" espanhola que leva o nome do personagem, ou seja, Edgar Allan Poe, essa tradução foi feita por mim, não sou estudante de espanhol, então não esperem que esteja 100% correta, mas ao menos, o significado é esse.

Segue agora a música original, claro:

Edgar Allan Poe - Gato Negro
 

Psycho killer

- A noite passa, não posso dormir, minha mente não permite, preciso sair tomar ar, meus instintos estão à flor da pele, como uma fera em busca da caça, sinto endorfina, sinto necessidade de prazer.

- Fugir, fugir, noite bela, ar fresco, pessoas, sinto os passos, sinto o cheiro do suor ouço suas frustrações, poderia aliviar para você minha querida, não posso ter ouvir por horas afins, mas posso lhe dar um conforto rápido e imediato.

- Sou o melhor, sou rápido, Deus quis assim, sou um caçador, o cheiro de sangue me excita, sou o melhor, se não fosse, teria gritado e acabado com toda a diversão, fique comigo, sinto que não está feliz? Eu não te faço feliz? Eu te fiz infeliz? Eu adoro esse cheiro sabia? Eu sou um homem educado, preciso ser, odeio pessoas mal educadas, odeio pessoas que não conversam comigo, exatamente, exatamente como faz agora, fale comigo, não fiquei chorando, fale comigo porque sou o melhor, melhor que eu não há ninguém.

- Psicótico? Assassino? Se for sou o melhor, agora posso dormir correr, correr, correr, estou feliz, muito feliz, e fiz a moça feliz também, ela apenas não sabe disso, mas foi feliz, eu sou feliz, vocês são felizes, todos nós somos felizes, temos uns aos outros, temos o sol em nossa pele, temos o sangue, temos as cores, só não gosto dos remédios, ah sim, não gosto das pessoas que são mal educadas.

- Preciso correr, correr daqui, porque sou o melhor, sou o melhor, vou dormir.

Ps¹: Terminarei a terceira parte da trilogia de contos depois tá Bruna?
Ps²: Essa postagem nasceu diante da repetição da Nadiesda com essa música:

Talking Heads - Psycho Killer